Clients & Solutions
Klingele Papierwerk : Nouveau traitement de l’eau pour la centrale énergétique
Un fabricant de papier et de solutions d’emballage en carton ondulé choisit le système de traitement des eaux d’alimentation des chaudières EnviroFALK
L’usine de papier installée à Weener depuis plus de 50 ans produit environ 250 000 tonnes de papier pour ondulé par an. Les besoins en énergie sont couverts par la centrale électrique appartenant au groupe Klingele, qui fonctionne à base de combustibles de substitution. En effet, la centrale électrique EBS remplace environ 32 millions de mètres cubes de gaz naturel et d’énergie primaire. Cela contribue de manière significative à la protection du climat et de l’environnement, puisque les émissions de CO2 fossile sont réduites jusqu’à 55.000 tonnes par an.
Les combustibles de substitution valorisés thermiquement dans la centrale sur un foyer à grille génèrent de la chaleur et de la vapeur. Ainsi, la puissance thermique de combustion dans la centrale vapeur est de 84 mégawatts, tandis que la chaudière vapeur comprend 102 tonnes de vapeur par heure. Environ 50 % de cette vapeur est acheminée vers la papeterie par une conduite de vapeur souterraine de 1,8 km. En revanche, les 50 % restants sont utilisés dans la centrale pour produire de l’électricité. Le condensat qui en résultait revenait à la centrale électrique par une conduite parallèle depuis l’usine de papier. Et plus précisément comme eau d’alimentation des chaudières, qui était utilisée pour faire fonctionner les chaudières et les turbines de production de chaleur et d’électricité.
Magnus Häbel
Installation de traitement de l'eau d'alimentation des chaudières composée d'un prétraitement, d'un dessalement de l'eau et d'un dessalement fin de l'eau.
Défi chez le client
L’intégration du traitement de l’eau entièrement automatisé dans le système de contrôle des processus de la centrale.
Dans le cadre de différentes optimisations de processus, la centrale devait être équipée de son propre système de traitement de l’eau d’alimentation de la chaudière. En effet, une eau de chaudière de haute qualité contribue de manière décisive à prolonger le cycle de vie des tuyauteries, des chaudières et des échangeurs de chaleur et à garantir ainsi la continuité des performances et la sécurité de fonctionnement. L’exigence était de traiter de l’eau potable pour en faire un déionat – c’est-à-dire de l’eau d’appoint sans sel – avec un débit de 10 m³/h. L’eau potable devait être traitée par un système d’adduction d’eau. En outre, le traitement de l’eau entièrement automatisé devait être intégré dans le système de contrôle des processus de la centrale.
Aucun traitement de l’eau d’alimentation des chaudières ne ressemble à un autre. En effet, les exigences en matière d’eau d’alimentation et d’eau de chaudière, la qualité de la vapeur, la puissance de la chaudière y compris la pression de service, les quantités d’eau, les coûts de l’eau, le retour des condensats et, bien sûr, la composition de l’eau brute dépendent des conditions locales. Des facteurs décisifs qui ont un impact considérable sur le choix des composants et la conception des installations.
Après des entretiens de conseil approfondis, le traitement des déionates a été conçu pour produire une eau d’alimentation de chaudière de haute qualité en tenant compte de tous les facteurs pertinents. Le concept de procédé professionnel comprenant le prétraitement, le dessalement de l’eau et la déminéralisation de l’eau a convaincu non seulement les responsables de la centrale énergétique, mais aussi les interlocuteurs de la papeterie. En outre, les experts ont développé une solution pour intégrer le traitement des déionates dans le système de contrôle de la centrale et assurer ainsi le déroulement complet du processus dans le système d’automatisation propre à la centrale. Deux turbines à condensation permettent désormais de produire à la fois de l’électricité pour l’exploitation propre de la centrale et de l’électricité pour l’usine de papier.
Le système de traitement du déionate de la centrale alimente désormais la centrale énergétique en déionate en continu, ce qui maximise également la sécurité de production de la papeterie. En outre, le déroulement complet du processus de traitement de l’eau d’alimentation de la chaudière a été intégré dans le système d’automatisation de la centrale.
Les conseils professionnels et la confiance dans la technique d’eau de process EnviroFALK ont permis de remporter le marché. De plus, EnviroFALK a enthousiasmé les interlocuteurs sur place par la fiabilité et le professionnalisme de la gestion du projet. Frank Schulz, directeur adjoint de la centrale électrique : « Dès le premier jour, l’installation de traitement de l’eau a été mise en service avec le rendement et la qualité d’eau pure convenus. Nous avons donc pris la bonne décision en choisissant EnviroFALK ».
powered by 